Voici une de nos équipes françaises.  Guidés par M. Braun, cinéaste et plasticien, ils travaillent  à la création de leur court-métrage.  La particularité de leur film c'est qu'il sera bilingue: en français et en alsacien!

Regarde-les en plein travail avec M. Braun et Mme Roth, leur professeur...

Voici l'hisoitre que les jeunes ont inventée:

'S Bachschiffele / Au fil de la Sauer

Deux enfants, un frère et une soeur, sont assis dans un pré aux alentours de Munchhausen (la ville). On est en 2007.  Ils sont en train de feuilleter un livre sur les droits de l'enfant, et découvrent au fur et à mesure, les différents droits qui s'animent sous leurs yeux.  Mais, mystère, cela se passe à une autre époque, alors qu'ils n'étaient pas encore nés: celle de leurs grands-parents et de leurs arrière-grands-parents, qui vivaient dans la campagne alsacienne.  Dans quel univers sont-ils propulsés, et que vont-ils découvrir?

Mystère!

Ici, les jeunes travaillent leur scénario au niveau de la langue, guidés par M. Zeter, homme de théâtre et fin connaisseur de la langue alsacienne.

Et ici, ils découvrent quelques notions du langage du cinéma: comme par exemple le cadrage, le champ, ou les plans.  Pour mieux comprendre, ils ont crée un petit film d'animation de 18 secondes.... devine qui en est la vedette?

Ici, notre équipe de jeunes cinéastes remplit sa feuille de script: c'est à dire une feuille sur laquelle ils ont défini toutes les informations relatives au tournage de leur film.  Chaque scène a été découpée en plans, ils y ont décrits les mouvements de la caméra, et indiqué s'il y avait du dialogue ou pas.  regarde un peu!

Ensuite, ils ont mis la main à la pâte et ont débuté la création du visuel de leur film!

Même Max a dû faire preuve de patience, il en a profité pour jouer aux billes.